Ανοίγει η αυλαία της Συνόδου για το Κλίμα στο Παρίσι

Πολλές συγκεντρώσεις ανά την υφήλιο - 300 προσαγωγές στη γαλλική πρωτεύουσα

ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗ:  07:51

Το action plan μεταξύ Ελλάδας και Ιράν συμφώνησε στην Τεχεράνη ο Ν.Κοτζιάς

Ανάπτυξη διμερών σχέσεων

«Δεν σε φοβάμαι»: Το συγκινητικό βίντεο για την Ελλάδα που κάνει το γύρο του κόσμου! (vid)

 Ένα συγκλονιστικό βίντεο αφιερωμένο στην Ελλάδα, που έχει προβληθεί σε 148 χώρες με βάση τα στατιστικά του Youtube και είναι πιο επίκαιρο από ποτέ, λόγω των όσων ζούμε στη χώρα μας, κάνει το γύρο του κόσμου.

Το τραγούδι που «ντύνει» τις εικόνες ονομάζεται «Μελίνα», αν και η φράση που «μένει» από το κομμάτι είναι το «δεν σε φοβάμαι».

Δείτε το βίντεο που ανήρτησε ο χρήστης Βασίλης Κωστούλας και έχει καταφέρει να συγκεντρώσει πάνω από 1,2 εκατ. views.

Ρωσικά μαχητικά ανατίναξαν νέο τουρκικό κομβόι ισλαμιστικής ΜΚΟ που αλωνίζει στην ... Λέσβο! (φωτο

ΠΑΛΙ ΔΕΚΑΔΕΣ ΤΟΥΡΚΟΙ ΝΕΚΡΟΙ...

Ρωσικά μαχητικά βομβάρδισαν τουρκικό κομβόι που μετέφερε εφόδια στους ισλαμιστές της al-Nusra και του FSA σε Bab al-Salama και Αzaz στα σύνορα με τη Τουρκία σκοτώνοντας 7 Τούρκους και καταστρέφοντας 20 φορτηγά ενώ βομβάρδισε και τις αποθήκες της ισλαμιστικής ΜΚΟ "One Nation" στην al-Dana στην Ιντλίμπ.του Βασίλη Καπούλα

Νέα "σφαλιάρα" Πούτιν σε Ερντογάν: Η Ρωσία προχωρά στην αναγνώριση της Γενοκτονίας των Ποντίων και των Αρμενίων από τους Τούρκους

ΣΤΗΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΗ ΠΟΤΕ ΘΑ ΞΥΠΝΗΣΟΥΝ ΝΑ ΔΟΥΝ ΤΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΩΦΕΛΕΙ ΤΗ ΧΩΡΑ

Ο Β. Πούτιν φέρεται αποφασισμένος μετά την κατάρριψη του ρωσικού Su-24 από τουρκικά μαχητικά να απαντήσει με πλήγματα κατά της Τουρκίας σε όλα τα επίπεδα. Να σφίξει τη θηλιά γύρο από το λαιμό του Ρ.Τ. Ερντογάν προκειμένου να διαισθανθεί πώς δεν μπορεί να παίζει παιχνίδια σε βάρος της Ρωσίας.Νέο ηχηρό χαστούκι στην Τουρκία και στον Ρ.Τ. Ερντογάν ετοιμάζει ο Ρώσος Πρόεδρος Βλαντιμίρ Πούτιν. Πληροφορίες αναφέρουν πώς η κρατική Δούμα προχωρά σε ενέργειες προκειμένου να αναγνωρίσει τις γενοκτονίες των Ελλήνων του Πόντου και των Αρμενίων από τους Τούρκους. Μια εξέλιξη ιδιαίτερα θετική για την Ελλάδα αν όντως επιβεβαιωθεί.

«Έφυγε» ο δημοσιογράφος Κώστας Νίτσος

Έφυγε από τη ζωή σήμερα το πρωί σε ηλικία 95 ετών, ο παλαίμαχος δημοσιογράφος Κώστας Νίτσος.

Ο Κώστας Νίτσος πήρε ενεργό μέρος στην Εθνική Αντίσταση και ήταν ιδρυτικό μέλος και πρόεδρος του Πανελλήνιου Συνδέσμου Δημοσιογράφων Αγωνιστών της Εθνικής Αντίστασης.

Παράλληλα, εργαζόταν ως δημοσιογράφος στην εφημερίδα «Εμπρός».

Μετά τον πόλεμο εργάστηκε στα «Νέα», όπου διατέλεσε και διευθυντής τους.

Ακόμα, ο Κώστας Νίτσος ήταν επίσης διευθυντής του ιστορικού απεργιακού φύλου της ΕΣΗΕΑ «Αδέσμευτη Γνώμη» που κυκλοφόρησε το 1975 στη μεγάλη απεργία των δημοσιογράφων το 1975, ενώ διατέλεσε διευθυντής του Εθνικού Θεάτρου.

Πρόσφατα έλαβε από την ΕΣΗΕΑ το μετάλλιο «Ξενοφών» που αποτελεί την ύψιστη δημοσιογραφική διάκριση.

H κηδεία του θα πραγματοποιηθεί με δαπάνη της ΕΣΗΕΑ.

Έπεσαν τα πρώτα χιόνα στα ορεινά της Αχαΐας (Φωτογραφίες)

Τα πρώτα χιόνα έπεσαν στα ορεινά της Αχαΐας.

Τα Καλάβρυτα και ο Χελμός άρχισαν να ασπρίζουν σιγά - σιγά.

Άσαντ: Εχθρικές χώρες έχουν ενισχύσει τη στήριξη των τρομοκρατών μετά την επιτυχία του Στρατού της Συρίας

Άσαντ: Εχθρικές χώρες έχουν ενισχύσει τη στήριξη των τρομοκρατών μετά την επιτυχία του Στρατού της Συρίας

Οι δυο φυλακισμένοι δημοσιογράφοι της Cumhuriyet καλούν την ΕΕ να μην συμβιβαστεί με την Τουρκία [φωτο]

Με επιστολή προς τους ηγέτες της Ευρωπαϊκής Ένωσης, την οποία συνέταξαν μέσα από τη φυλακή Σιλιβρί κοντά στην Κωνσταντινούπολη, οι δύο προφυλακισμένοι Τούρκοι δημοσιογράφοι της Cumhuriyet τους καλούν  να μην συμβιβαστούν με την Τουρκία, θυσιάζοντας την προάσπιση της ελευθεροτυπίας στο βωμό μιας...

συμφωνίας με την κυβέρνηση της χώρας τους για την προσφυγική κρίση. 

Η κοινότητα της Ελλάδας ζητάει από την Ρωσική Ομοσπονδία να αναγνωρίσει τη γενοκτονία του Ποντιακού Ελληνισμού

Η κοινότητα της Ελλάδας ζητάει από την Ρωσική Ομοσπονδία να αναγνωρίσει τη γενοκτονία του Ποντιακού Ελληνισμού

Καταγγελίες-φωτιά από τον Βαγγέλη Μεϊμαράκη για την επίμαχη σύμβαση

Ο Βαγγέλης Μεϊμαράκης έδωσε στη δημοσιότητα το ιδιωτικό συμφωνητικό σύμβασης έργου της ΝΔ με την εταιρεία INFOSOLUTIONS διατυπώνοντας μία σειρά από ερωτήματα και παρατηρήσεις που προκύπτουν από τη νομική επεξεργασία της σύμβασης. Ο υποψήφιος πρόεδρος της ΝΔ υπενθύμισε ότι η εταιρεία έχει κηρυχθεί...

έκπτωτη και ότι ο ίδιος με επιστολή του στον πρόεδρο του κόμματος Γ. Πλακιωτάκη και τους συνυποψηφίους του έχει ζητήσει άμεσα να κινηθούν οι διαδικασίες ποινικής και αστικής δίωξης της εταιρείας, όπως τονίζει, «γιατί είναι η βασική υπεύθυνη για το φιάσκο που πλήγωσε τους νεοδημοκράτες».

Η υποκρισία του Ολάντ για την τρομοκρατία

Το ψέμα, την χειραγώγηση και την υποκρισία δεν τα υποφέρω ούτε σαν άνθρωπος, ούτε σαν δημοσιογράφος. Εδώ και μέρες παρακολουθώ και περιγράφω την τραγωδία των νεκρών και ζωντανών που άφησε πίσω του το τρομοκρατικό μακελειό στο Παρίσι. Για δεύτερη φορά μετά τον Ιανουάριο και τα γεγονότα...

του Charlie Hebdo, είδα τον μισοπεθαμένο πολιτικά Ολαντ να ανασταίνεται και να μεταμορφώνεται απο στρατηγό, σε αρχηγό μιας φανταστικής ιερής συμμαχίας και του αεροπλανοφόρου Charles de Gaulle.

Τι αναφέρει το σχέδιο δήλωσης της Συνόδου Ε.Ε. - Τουρκίας

Η Τουρκία αναμένει να πάρει την Κυριακή ανταλλάγματα -  χρηματοδοτική ενίσχυση 3 δισ. ευρώ, υπό προϋποθέσεις κατάργηση της βίζας για τους Τούρκους υπηκόους που τα ταξιδεύουν στην ΕΕ, αλλά και υπόσχεση για επιτάχυνση των ενταξιακών διαπραγματεύσεων - προκειμένου να συνεργαστεί με τους...

Ευρωπαίους στην αναχαίτιση του προσφυγικού κύματος προς την Ευρώπη.

Παρίσι, η αστυνομία χρησιμοποίησε δακρυγόνα στην « διαδήλωση για το κλίμα"

Παρίσι, η αστυνομία χρησιμοποίησε δακρυγόνα στην « διαδήλωση για το κλίμα"

Τοποθέτηση χιλιάδων  ζευγαριών παπουτσιών  στην πλατεία Δημοκρατίας στο Παρίσι Φωτογραφία: EPA / vostock -

Συμμαχία Ρωσίας – Γαλλίας – Άσσαντ «Καίει» την Τουρκία

Γράφει ο Χρήστος Βαλκάνιος Εξαιρετικά οξύς κατά της Άγκυρας ήταν ο υπουργός Εξωτερικών της Ρωσίας, Σεργκέι Λαβρόφ, ο οποίος επανέλαβε...

Γράφει ο Χρήστος Βαλκάνιος

Εξαιρετικά οξύς κατά της Άγκυρας ήταν ο υπουργός Εξωτερικών της Ρωσίας, Σεργκέι Λαβρόφ, ο οποίος επανέλαβε σε έντονο ύφος ότι η Μόσχα διατηρεί τις επιφυλάξεις της για το κατά πόσο η Τουρκία είναι διατεθειμένη να καταπολεμήσει την τρομοκρατία. Ενώ μετά τη συνάντηση που είχε ο Φρ. Ολάντ με τον Βλ. Πούτιν, στο Κρεμλίνο, η Γαλλία άφησε για πρώτη φορά ανοιχτό το ενδεχόμενο συνεργασίας και με τις δυνάμεις του Μπασάρ Αλ Ασαντ.

Η Γαλλία δείχνει να βάζει νερό στο κρασί της και να αλλάζει ρότα σε ό,τι αφορά τη σκληρή ρητορική της απέναντι στον Μπασάρ αλ Ασαντ, ενώ προχωράει σε στενότερη συνεργασία με τη Ρωσία για την αντιμετώπιση του Ισλαμικού Κράτους.

Συγκεκριμένα, ο υπουργός Εξωτερικών της Γαλλίας, Λοράν Φαμπιούς, δήλωσε, μιλώντας στο δίκτυο RTL, η ανακατάληψη της πόλης Ράκα στη Συρία, που θεωρείται το κέντρο διοίκησης του Ισλαμικού Κράτους, είναι προτεραιότητα για τη Δύση. Και αυτό απαιτεί συντονισμένη επίθεση από χερσαίες δυνάμεις, πιθανόν με τη συμμετοχή και κυβερνητικών στρατευμάτων, «Δυο ειδών μέτρα απαιτούνται: βομβαρδισμοί και χερσαίες δυνάμεις που θα περιλαμβάνουν στρατιώτες του ελεύθερου συριακού στρατού, δυνάμεις σουνιτών και γιατί όχι; και καθεστωτικές δυνάμεις».

Ερντογάν τσογλάν ,… ο μεγάλος φιλέλληνας !!!! (χιουμοριστικόν)

Έχω την τιμή να σας παρουσιάσω ένα σπάνιο φιλέλληνα….. τον Ερντογάν τσογλάν !! Ο Cipr ass υπέγραψε την διάλυση του ελληνικού...

Έχω την τιμή να σας παρουσιάσω ένα σπάνιο φιλέλληνα….. τον Ερντογάν τσογλάν !!

Ο Cipr ass υπέγραψε την διάλυση του ελληνικού τουρισμού με την επιβολή του τεράστιου ΦΠΑ στα νησιά μας με σκοπό τη χρεωκοπία και αρπαγή των ελληνικών τουριστικών επιχειρήσεων από τους σιωνιστές τραπεζίτες τοκογλύφους …… ο άνθρωπος μας όμως , ο Ερντογάν τσογλάν , σαν γνήσιος φιλέλληνας διώχνει τα εκατομμύρια των Ρώσων τουριστών από την Τουρκία για να τα στρέψει προς την Ελλάδα !!!!

Ιωσήφ Βατοπεδινός: Η Ελλάδα θα έχει θύματα από την πείνα που θα έρθει, αλλά τα περισσότερα θύματα θα τα έχει από τους αλλοδαπούς!

Υπάρχει μία αντίληψη, απλωμένη στους περισσότερους, η οποία έχει δημιουργηθεί από τις προφητείες πού τόσο έντονα γράφονται και συζητούνται παντού...

Υπάρχει μία αντίληψη, απλωμένη στους περισσότερους, η οποία έχει δημιουργηθεί από τις προφητείες πού τόσο έντονα γράφονται και συζητούνται παντού, ότι δεν θα έχουμε θύματα από τον πόλεμο που έρχεται και ότι ο ρώσικος στρατός θα έρθει για μας σώσει. Αυτή η αντίληψη είναι επικίνδυνη επειδή δημιουργεί ένα αίσθημα εφησυχασμού. Δηλαδή ούτε λίγο ούτε πολύ, αφού εμείς οι έλληνες δεν θα πολεμήσουμε αλλά και κάποιος άλλος στρατός θα έρθει να μας σώσει, γιατί να ανησυχούμε; Κανείς όμως δεν λέει τι θα είναι αυτό που θα αναγκάσει τον ξένο στρατό να έρθει στην Ελλάδα για να μας σώσει. Από τι να μας σώσει; Από την άλλη πάλι, εφόσον ο ελληνικός στρατός δεν θα πολεμήσει, τι θα κάνει; Θα περιμένει τον ξένο στρατό; Επιπροσθέτως πολλοί πιστεύουν ότι έχουμε φτάσει στο χειρότερο όριο και ότι πλέον δεν υπάρχει πιο κάτω. Τα πράγματα όμως δεν είναι έτσι.

Η Ρωσία Επιβάλλει οικονομικούς περιορισμούς εναντίον της Τουρκίας μετά την κατάρριψη του Su -24

Η Ρωσία Επιβάλλει οικονομικούς περιορισμούς εναντίον της Τουρκίας μετά την κατάρριψη του Su -24

© Sputnik/ Michael Klimentyev

Ο Ρώσος πρόεδρος Βλαντιμίρ Πούτιν υπέγραψε διάταγμα το Σάββατο για να ενισχύσει την εθνική ασφάλεια και εισήγαγε  οικονομικά  μέτρα κατά της Τουρκίας, δήλωσε  η υπηρεσία Τύπου του Κρεμλίνου.

Γενικό Επιτελείο της Ελλάδας: Η Τουρκία έχει αναστείλει την παραβίαση του εναέριου χώρου της χώρας

Γενικό Επιτελείο της Ελλάδας: Η Τουρκία έχει αναστείλει την παραβίαση του εναέριου χώρου της χώρας

© AP Photo / Selcan Hacaoglu

Η αστυνομία της πΓΔΜ έχει κρατήσει ένα πλήθος προσφύγων στα σύνορα με την Ελλάδα

Η αστυνομία της πΓΔΜ έχει κρατήσει ένα πλήθος προσφύγων στα σύνορα με την Ελλάδα

Συγκρούσεις μεταξύ προσφύγων και αστυνομικών σημειώθηκαν στα σύνορα της  πΓΔΜ και της Ελλάδας. Σε ένα περιστατικό υπάρχουν τραυματίες, μεταδίδει το RIA novosti.

Μασκοφόροι του ISIS σκότωσαν τέσσερις αστυνομικούς στην Αίγυπτο [βίντεο+φωτο]

Μασκοφόροι που επέβαιναν σε μοτοσικλέτα άνοιξαν πυρ το Σάββατο εναντίον οχήματος της αστυνομίας νότια του Καΐρου, σκοτώνοντας τους τέσσερις επιβαίνοντες σ' αυτό, σε άλλη μια επίθεση εναντίον των αιγυπτιακών υπηρεσιών ασφαλείας την ευθύνη για την οποία ανέλαβε η τζιχαντιστική οργάνωση Ισλαμικό Κράτος...

Σύμφωνα με το υπουργείο Εσωτερικών, τέσσερις αστυνομικοί έχασαν τη ζωή τους στην επίθεση που διαπράχθηκε σε μια περιοχή ανάμεσα στις διάσημες πυραμίδες της Γκίζας, δυτικά του Καΐρου, και τη νεκρόπολη Σακάρα, νοτιότερα.

«Μην κάνετε εκπτώσεις στον Ερντογάν» λένε στην ΕΕ οι συλληφθέντες δημοσιογράφοι

Μήνυμα πριν τη Σύνοδο με την Άγκυρα

ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗ:  13:00

Κωνσταντινούπολη 

«Μπαϊράκι» εναντίον της τουρκικής ηγεσίας σηκώνουν, από τη φυλακή, οι δύο τούρκοι δημοσιογράφοι που συνελήφθησαν μετά την δημοσίευση υλικού που έδειχνε τις τουρκικές υπηρεσίες να στέλνουν όπλα στη Συρία.

Απευθυνόμενοι στην Ευρωπαϊκή Ένωση, καλούν τους «28» να «μην εγκαταλείψουν την ευαισθησία τους για τα ανθρώπινα δικαιώματα» στη διαπραγμάτευση με την Τουρκία για το προσφυγικό.

Ισραήλ: Μία χώρα σε αναζήτηση αφηγήματος

Η ισραηλινή κοινωνία βιώνει τα δικά της αδιέξοδα σε ένα περιβάλλον ανασφάλειας τόσο εντός όσο και εκτός των τειχών

ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗ:  05:00

Οικονομικές κυρώσεις σε βάρος της Τουρκίας επιβάλλει το Κρεμλίνο

«Χτύπημα» μετά την κατάρριψη του ρωσικού μαχητικού

ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗ:  πριν 55'

Το Κρεμλίνο αρνείται την αναστολή των εργασιών της Ρωσικής Αεροδιαστημικής ομάδας (VKS) στα Συρο- τουρκικά σύνορα

Το Κρεμλίνο αρνείται την αναστολή των εργασιών της Ρωσικής Αεροδιαστημικής ομάδας (VKS) στα Συρο- τουρκικά σύνορα

Καντίροφ: Η Τουρκία παλεύει ενάντια στην τρομοκρατία και δραστηριοποιείται μαζί της

Καντίροφ: Η Τουρκία παλεύει ενάντια στην τρομοκρατία και δραστηριοποιείται μαζί της

Οι Τούρκοι έκλεισαν τα Στενά και οι Ρώσοι ετοιμάζονται να τα ναρκοθετήσουν - Ασκήσεις ναρκαλιείας του τουρκικού Ναυτικού

ΤΟΥΡΚΙΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗ

ΠΑΤΡΟΚΟΣΜΑΣ: "ΟΤΑΝ ΚΛΕΙΣΟΥΝ ΤΑ ΔΑΡΔΑΝΕΛΙΑ ΘΑ ΚΑΤΑΣΤΡΑΦΕΙ ΤΟ 1/3 ΤΗΣ ΤΟΥΡΚΙΑΣ"

Ασκήσεις αποκλεισμού και αποναρκοθέτησης των Στενών σε Βόσπορο και Δαρδανέλια πραγματοποιεί η Τουρκία με προσωπική εντολή του Τούρκου προέδρου Ρ.Τ.Ερντογάν ο οποίος προφανώς με τον γνωστό παρορμητισμό του έχει υπερβεί τα όρια και επιχειρεί να οδηγήσει εκβιαστικά τον πλανήτη στα όρια μιας παγκόσμιας σύγκρουσης.του Θεόφραστου Ανδρεόπουλου

 

Η Ρωσία έριξε "τον πατέρα όλων των βομβών" τη FOAB: 600 νεκροί ισλαμιστές στη Deir Ez-Zor - Κάηκαν ζωντανοί στη Ράκκα

ΡΩΣΙΚΕΣ ΕΙΔΙΚΕΣ ΔΥΝΑΜΕΙΣ ΚΥΝΗΓΟΥΝ ΤΟΥΡΚΟΥΣ ΚΑΙ ΤΟΥΡΚΜΕΝΟΥΣ

H Ρωσία βομβάρδισε τους ισλαμιστές στην Deir Ez-Zor και σε άλλες πόλεις της Συρίας χρησιμοποιώντας "τον πατέρα όλων των βομβών" τη FOAB, ένα απίστευτης ισχύος θερμοβαρικό όπλο που ισοδυναμεί με τακτικό πυρηνικό χτύπημα! Το αποτέλεσμα ήταν με ένα χτύπημα 600 ισλαμιστές νεκροί! Ταυτόχρονα ρωσικές ειδικές δυνάμεις κυνηγούν Τούρκους και Τουρκμένους στα βουνά κοντά στα σύνορα Συρίας-Τουρκίας ενώ οι ισλαμιστές στη Ράκκα καήκαν ζωντανοί: Βομβαρδίστηκαν με εμπρηστικές βόμβες.του Βασίλη Καπούλα

 

Συμμετοχή της ΠΝΟ στην απεργία της ΓΣΕΕ-Δεμένα θα παραμείνουν τα πλοία στις 3/12

27 Nov 2015

ΑΠΕΡΓΙΑ ΓΣΕΕ, ΔΕΜΕΝΑ ΠΛΟΙΑ, ΠΝΟ

Τη συμμετοχή των ναυτικών στην 24ωρη απεργία της ΓΣΕΕ αποφάσισε η ΠΝΟ σε σημερινή της συνεδρίαση, συνεπώς τα πλοία θα παραμείνουν δεμένα στα λιμάνια την Πέμπτη στις 3 Δεκεμβρίου.

Συνάντηση Δ.Κουτσούμπα με τον Ρώσο πρέσβη

Στη συνάντηση που είχαν οι δύο άνδρες, ο γενικός γραμματέας της Κ.Ε. του ΚΚΕ επισήμανε ότι το Κομμουνιστικό Κόμμα τάσσεται ενάντια σε κάθε εμπλοκή της χώρας μας στα σχέδια των ΗΠΑ, του ΝΑΤΟ, της Ε.Ε. στον πόλεμο της Συρίας

 

Newsroom

Παρασκευή 27 Νοεμβρίου 2015

 Share 20 
 Tweet 0 
 +1

Αν όχι εσύ, ποιος;

Πάρε μέρος στο μεγαλύτερο εγχείρημα για ανεξάρτητη δημοσιογραφία. Υπάρχουν πολλοί τρόποι για να βοηθήσεις. Γιατί το δικαίωμα στην ενημέρωση είναι δικαίωμα στη δημοκρατία. Αν δεν το στηρίξεις εσύ ποιος θα το κάνει;

Τις θέσεις του Κομμουνιστικού Κόμματος Ελλάδος σχετικά με την επικίνδυνη κατάσταση που έχει δημιουργηθεί, ύστερα και από την κατάρριψη του Ρωσικού αεροσκάφους, διεμήνυσε ο Δημήτρης Κουτσούμπας στον πρέσβη της Ρωσικής Ομοσπονδίας στην Ελλάδα, Αντρέι Μάσλοβ.

Στη συνάντηση που είχαν οι δύο άνδρες, ο γενικός γραμματέας της Κ.Ε. του ΚΚΕ επισήμανε ότι το Κομμουνιστικό Κόμμα τάσσεται ενάντια σε κάθε εμπλοκή της χώρας μας στα σχέδια των ΗΠΑ, του ΝΑΤΟ, της Ε.Ε. στον πόλεμο της Συρίας.

Ο κ.Κουτσούμπας και ο Αντρέι Μάσλοβ ανταλλαξαν απόψεις και για τις διμερείς σχέσεις των δύο χωρών.